Notre engagement envers vous en matière de confidentialité des données

En cette période d'évolution technologique et réglementaire rapide, il n'a jamais été aussi important d'adopter une approche réfléchie pour protéger les données à caractère personnel. Du règlement général européen sur la protection des données ("RGPD") aux nouvelles lois des états américains, comme la loi californienne sur les droits à la vie privée ("California Privacy Rights Act"), nous savons à quel point l'évaluation et la gestion des risques en matière de protection de la vie privée demandent des efforts. 

Nous nous engageons à être des gardiens responsables et dignes de confiance de vos données. Nous pensons que vous avez le droit de savoir où vos données sont stockées, comment elles sont gérées et comment elles sont utilisées.

Nous voulons être transparents avec vous sur nos politiques et nos pratiques en ce qui concerne la manière dont nous collectons, traitons et sécurisons vos données dans le cadre de nos activités quotidiennes.

Notice d'information sur la protection de la vie privée du site web

La notice d'information sur la protection de la vie privée a été revue et mise à jour pour la dernière fois le 13/11/2024 et est entrée en vigueur à cette date.
Cette notice sur la protection de la vie privée indique :

  • Quelles sont les données personnelles que nous recueillons à votre sujet et comment les obtenons-nous ? ;
  • Les bases juridiques du traitement de vos Données à caractère personnel ;
  • À quelles fins utilisons-nous vos données à caractère personnel ? ;
  • La durée de conservation des Données à caractère personnel ;
  • Les personnes avec lesquelles nous partageons vos données à caractère personnel ;
  • Vos droits concernant les données à caractère personnel que nous collectons à votre sujet et la manière dont vous pouvez exercer ces droits ;
  • Comment nous protégeons vos données à caractère personnel ; et
  • Comment nous contacter. 
 

Notice sur les cookies

La présente notice sur les cookies s'applique à tous les sites web proposés par Production Resource Group, LLC et, le cas échéant, par l'une de ses sociétés affiliées (ci-après "PRG", "nous" ou "notre"), qui renvoient à la présente notice sur les cookies. Comme la présente notice sur les cookies s'applique à tous nos sites web (sauf indication contraire expresse), ils sont collectivement désignés sous le nom de « sites web » dans la présente notice sur les cookies.

Lorsque vous visitez nos sites web, nous pouvons utiliser des cookies ou des technologies similaires telles que décrites ici. En cliquant sur "Accepter tous les cookies" dans la bannière de cookies qui vous est présentée, vous acceptez que nous utilisions des cookies conformément à cette notice sur les cookies, et vous reconnaissez que nous utiliserons le traitement des données personnelles sous-jacentes comme nous l'avons indiqué ici.

Si vous n'acceptez pas que nous utilisions des cookies de cette manière, vous devez cliquer sur « Paramètres des cookies ». Vous pourrez gérer vos préférences en matière de cookies en modifiant les commandes correspondantes. Veuillez toutefois noter que la désactivation des cookies peut affecter votre expérience en ligne et/ou vous empêcher de profiter pleinement de nos sites web.

Demandes de droits relatives aux données de la personne concernée

Si vous souhaitez exercer vos droits en matière de protection de la vie privée ou déposer une plainte concernant vos données à caractère personnel, veuillez contacter dataprivacy@prg.com ou soumettre une demande via le formulaire de demande d'exercice des droits en matière de protection de la vie privée. Selon votre pays de résidence, vous pouvez exercer les droits ci-dessous :

  • Droit d'accès/droit de savoir
  • Droit de rectification / Correction des données personnelles
  • Droit à l'effacement / à la suppression des données à caractère personnel
  • Droit à la transférabilité
  • Droit à la restriction
  • Droit d'opposition
  • Droit au traitement automatisé
  • Retrait du consentement
  • Se désabonner des communications marketing
  • Droit de renonciation (opt-out)

Vous pouvez trouver plus d'informations sur vos droits en tant que personne concernée ici.

 

Conditions spécifiques à la juridiction

Les conditions spécifiques à la juridiction de PRG, qui font partie intégrante de l'addendum de PRG sur le traitement des données (« addendum »), sont accessibles ici. 

 

Last updated: 02.05.2024

These Jurisdiction Specific Terms are an integral part of the PRG Data Processing Addendum (“Addendum”) entered into between the Parties. By signing the Addendum, the Parties have agreed to comply with these Jurisdiction Specific Terms which apply to the extent that a Party Processes Personal Data originating from or protected by Applicable Data Protection Laws in a jurisdiction identified herein. 

The terms and definitions specified in these Jurisdiction Specific Terms shall apply with respect to the applicable jurisdiction in addition to the terms of the Addendum. Capitalized terms which are used but not defined shall have the meaning given to those terms in the Addendum.

Argentina

1.1.   Applicability. Wherever the Processing pursuant to the Addendum falls within the scope of the Argentine Republic’s Personal Data Protection Law 25,326, Regulatory Decree 1558/2001, or any other corresponding decrees, regulations, or guidance governing the Processing of Personal Data in Argentina (collectively “Argentine Data Protection Laws”), the provisions of the Addendum and the Argentine Data Protection Laws shall apply to such Processing.

1.2.   Restricted International Transfers. With regards to any Restricted International Transfer subject to Argentine Data Protection Laws between the Parties one of the following transfer mechanisms shall apply, in the following order of precedence:

(a)     a valid adequacy decision adopted by the Argentine National Bureau of Personal Data Protection (“NBPDP”);

(b)     the appropriate Standard Contractual Clauses, as promulgated by the NDPDP from time to time; or

(c)     any other lawful data transfer mechanism, as laid down in Argentine Data Protection Laws.

1.3.   Standard Contractual Clauses.

(a)     Where it is necessary to do so, the Addendum incorporates by reference the Standard Contractual Clauses. The Parties are deemed to have accepted, executed, and signed the Standard Contractual Clauses where necessary in its entirety.

(b)     The Parties agree that any references to annexures within this Section shall be deemed to be the same as the cognate and corresponding references within any appropriate, updated Standard Contractual Clauses as may be applicable from time to time pursuant to the Addendum.

(c)     For the purposes of the annexures to Annex II of the Standard Contractual Causes promulgated by the NDPDP in its Provision 60-E/2016 (“Argentine SCCs”) and any substantially similar Standard Contractual Clauses which may be adopted by the relevant authorities in the future, the content of Annex A of the Argentine SCCs is set forth in Exhibit A of the Addendum.

(d)     In cases where Annex II of the Standard Contractual Clauses applies and there is a conflict between the terms of the Addendum and the terms of the Standard Contractual Clauses, the terms of the Standard Contractual Clauses shall prevail with regard to the Restricted International Transfer in question.

1.4.   Termination. Upon termination of the Agreement, the Party acting as Processor or Sub-Processor shall destroy all Personal Data it has Processed on behalf of the Party acting as Controller after the end of the provision of Services relating to the Processing and destroy all copies of the Personal Data unless applicable law requires or permits storage of such Personal Data.

Australia

When applicable, the Processing of Personal Data shall be compliant with the Australian Privacy Principles, the Australian Privacy Act (1988), or any other applicable law, regulation, or decree of Australia pertaining to the protection of such information, as they may be amended and supplemented from time to time.

Brazil

When applicable, the Processing of Personal Data shall be compliant with Brazil’s Lei Geral de Proteção de Dados, Law No. 13.709 of 14 August 2018 and any corresponding decrees, regulations, or guidance, as they may be amended and supplemented from time to time.

Bulgaria

1.1.   Applicability. Wherever the Processing pursuant to the Addendum falls within the scope of Bulgaria’s Personal Data Protection Act (as amended in November 2019) (“PDPA”), and as applicable, the Electronic Communications Act (“ECA”), including the ECA Supplementary Provisions, or any other corresponding decrees, regulations, or guidance, the provisions of the Addendum and this Section shall apply to such Processing.

1.2.   Personal Data Breach. To the extent that a Party provides public Electronic Communications Services (as set forth in Section 1(17) of the ECA Supplementary Provisions), if there is a Personal Data Breach that is likely to adversely affect the privacy or Personal Data of the Data Subjects, such Party shall provide notice of the Personal Data Breach to the affected Data Subjects within three days of the detection of such Personal Data Breach.

1.3.   General. The Party acting as Processor or Sub-Processor shall:

(a)     return to the Party acting as Controller any Personal Data Processed pursuant to the Addendum within a period of one month after having become aware of any Personal Data that has been disclosed (i) without a legal basis pursuant Article 6 (1) of the GDPR, or (ii) contrary to the principles under Article 5 of the GDPR; or, if this is impossible or would involve disproportionate efforts, erase or destroy the Personal Data; and

(b)     if the Personal Data is erased or destroyed in accordance with Section 1.3(a) of this Section, document such erasure and destruction.

Canada

When applicable, the Processing of Personal Data shall be compliant with the Canadian Federal Personal Information Protection and Electronic Documents Act and any other applicable Canadian privacy or data protection laws, as they may be amended and supplemented from time to time.

Colombia

1.1.   Applicability. Wherever the Processing pursuant to the Addendum falls within the scope of Colombia’s Data Protection Law No. 1581 of 2012 (“Data Protection Law No. 1581”), Data Protection Decree No. 1377 of 2013 (“Data Protection Decree”), and any corresponding decrees, regulations, or guidance (collectively “Colombian Data Protection Laws”), the provisions of the Addendum and this Section shall apply to such Processing.

1.2.   General. The Party acting as Processor or Sub-Processor shall comply with all requirements applicable to Processors under the Colombian Data Protection Laws, including but not limited to obligations under Article 18 of Data Protection Law No. 1581 and Articles 11, 23, and 25 of the Data Protection Decree. The Party acting as a Processor or Sub-Processor of the other Party shall also comply with the other Party’s Information Processing Policy, if any.

1.3.   The Addendum sets out the additional required contractual elements under Article 25 of the Data Protection Decree, such as the scope of Processing, the activities that the Parties are authorized to perform on one another’s behalf, the Parties’ obligations relative to one another and the Data Subjects, and the Parties’ obligations to safeguard the security and confidentiality of Personal Data.

European Economic Area

1.1.   Definitions.

(a)   “EEA” means the European Economic Area, consisting of the EU Member States, and Iceland, Liechtenstein, and Norway.

(b)   “EEA Data Protection Laws” means the EU GDPR and all laws and regulations of the EEA applicable to the Processing of Personal Data, as they may be amended and supplemented from time to time.

(c)    “EU GDPR” means Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the Protection of Natural Persons with Regard to the Processing of Personal Data and on the Free Movement of Such Data, and Repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation).

(d)   “EU 2021 Standard Contractual Clauses” means the contractual clauses adopted by the Commission Implementing Decision (EU) 2021/914 of 4 June 2021 on standard contractual clauses for the transfer of personal data to third countries pursuant to Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council.

1.2.   Restricted International Transfers. With regard to any Restricted International Transfer subject to EEA Data Protection Laws from one Party to the other within the scope of the Agreement, one of the following transfer mechanisms shall apply, in the following order of precedence:

(a)   a valid adequacy decision adopted by the European Commission on the basis of Article 45 of the EU GDPR;

(b)   the appropriate Standard Contractual Clauses adopted by the European Commission from time to time; or

(c)    any other lawful data transfer mechanism, as laid down in EEA Data Protection Laws, as the case may be.

1.3.   Standard Contractual Clauses.

(a)   The Addendum hereby incorporates by reference the Standard Contractual Clauses. The Parties are deemed to have accepted, executed, and signed the Standard Contractual Clauses where necessary in their entirety (including the annexures thereto).

(b)   The Parties agree that any references to sections, annexures, exhibits, modules and choices within the Standard Contractual Clauses as set out in this Section 1.3 of these EEA Terms shall be deemed to be the same as the cognate and corresponding references to sections, annexures, exhibits, modules, and choices within any appropriate, updated Standard Contractual Clauses as may be applicable from time to time pursuant to the Addendum.

(c)    For the purposes of the annexures to the EU 2021 Standard Contractual Clauses and any substantially similar Standard Contractual Clauses which may be adopted by the relevant authorities in the future:

                             i.         Annex I(A): The content of Annex I(A) is set forth in Part A (List of Parties) of Exhibit A (Details of Processing) of the Addendum.

                            ii.         Annex I(B): The content of Annex I(B) is set forth in Part B (Description of Transfer) of Exhibit A (Details of Processing) of the Addendum.

                           iii.         Annex I(C): The content of Annex I(C) is set forth in Section 1.3(d) of these EEA Terms.

                           iv.         Annex II: The content of Annex II is set forth in Appendix I to Exhibit A (Technical and Organizational Security Measures) of the Addendum.

                            v.         Annex III: The content of Annex III is set out in Appendix II to Exhibit A (List of Contracted Processors) of the Addendum.

                           vi.         The Parties agree to apply the following modules:

(A)     With respect to any Controller-to-Processor Restricted International Transfers, the Parties agree to implement Module Two of the EU 2021 Standard Contractual Clauses.

(B)     With respect to any Processor-to-Sub-Processor Restricted International Transfers, the Parties agree to implement Module Three of the EU 2021 Standard Contractual Clauses.

(C)     With respect to any Processor-to-Controller Restricted International Transfers, the Parties agree to implement Module Four of the EU 2021 Standard Contractual Clauses.

(d)   The Parties further agree to the following choices under the EU 2021 Standard Contractual Clauses:

                             i.         Clause 7: The Parties choose not to include the optional docking clause.

                            ii.         Clause 9(a)(Applicable only when Modules 2 and/or 3 apply) The Parties choose Option 2, “General Written Authorization,” and the time period set forth in Section 6.4 of the Addendum (Sub‑processing). The procedures for designation and notification of new Contracted Processors are set forth in more detail in Section 6 of the Addendum (Sub‑processing).

                             i.         Clause 11: The Parties choose not to include the optional language relating to the use of an independent dispute resolution body.

                            ii.         Clause 13 (Annex I.C)(Applicable only when Modules 2 and/or 3 apply) Where PRG is the Data Exporter, the competent Supervisory Authority is the Irish Data protection Commission. Where the other Party is the Data Exporter, the competent Supervisory Authority is:

(A)       The lead Supervisory Authority in any EEA country where such Party is established;

(B)       The Supervisory Authority where such Party’s EU Representative is registered, if applicable and stated in Part A (List of Parties) of Exhibit A (Details of Processing) of the Addendum; or

(C)       The relevant Supervisory Authority of any EEA country in which the Data Subjects are located (whose Personal Data is transferred in terms of the Standard Contractual Clauses).

                           iii.         Clause 17: The clauses shall be governed by the laws of the Republic of Ireland.

                           iv.         Clause 18: The Parties agree that any dispute arising from the Standard Contractual Clauses shall be resolved by the courts of the Republic of Ireland.

1.4.   The Terms contained in Exhibit C to the Addendum supplement the Standard Contractual Clauses.

1.5.   In cases where the Standard Contractual Clauses apply and there is a conflict between the terms of the Addendum and the terms of the Standard Contractual Clauses, the terms of the Standard Contractual Clauses shall prevail with regard to the Restricted International Transfer in question.

Israel

1.1.   Applicability. Wherever the Processing pursuant to the Addendum falls within the scope of Israel’s Protection of Privacy Law, 1981, the Protection of Privacy Regulations (Data Security) 5777-2017, and any corresponding decrees, regulations, or guidance (collectively “Israeli Data Protection Laws”), the provisions of the Addendum and this Section shall apply to such Processing.

1.2.   Deletion or Return of Personal Data. After returning or deleting Personal Data pursuant to the Addendum, the Party acting as Processor or Sub-Processor shall provide the other Party with written confirmation that it no longer possesses any Personal Data.

1.3.   General. The Party acting as Processor or Sub-Processor shall notify the other Party, at least once annually (and in a format to be agreed upon by the Parties), on the manner in which the Party acting as a Processor or Sub-Processor has implemented its obligations in the Addendum.

Singapore.

1.1.   Applicability. Wherever the Processing pursuant to the Addendum falls within the scope of Singapore’s Personal Data Protection Act 2012, Personal Data Protection (Amendment) Bill 2020, Personal Data Protection Regulations 2021, and any corresponding decrees, regulations, or guidance, the provisions of the Addendum and this Section shall apply to such Processing.

1.2.   Retention of Personal Data. The Party acting as Processor or Sub-Processor shall not retain the other Party’s Personal Data (or any documents or records containing the other Party’s Personal Data, electronic or otherwise) for any period of time longer than is necessary to serve the purposes of the Agreement. 

1.3.   Deletion or Return of Personal Data. After returning or deleting the Personal Data pursuant to the Addendum, the Party acting as Processor or Sub-Processor shall provide the other Party with written confirmation that it no longer possesses any Personal Data.

Switzerland

1.1.   Definitions.

(a)     “EU 2021 Standard Contractual Clauses” means the contractual clauses adopted by the Commission Implementing Decision (EU) 2021/914 of 4 June 2021 on standard contractual clauses for the transfer of personal data to third countries pursuant to Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council.

(b)     “FDPIC” means the Swiss Federal Data Protection and Information Commissioner.

(c)     “Swiss Data Protection Laws” includes the Federal Act on Data Protection as amended (“FADP”) and the Ordinance to the Federal Act on Data Protection.

1.2.   Restricted International Transfers. With regard to any Restricted International Transfer subject to Swiss Data Protection Laws between the Parties, one of the following transfer mechanisms shall apply, in the following order of precedence:

(a)     a valid adequacy decision adopted by the FDPIC on the basis of Article 6 of the FADP;

(b)     the Standard Contractual Clauses adopted by the FDPIC; or

(c)     any other lawful transfer mechanism, as laid down in Swiss Data Protection Laws.

1.3.   Standard Contractual Clauses.

(a)     The Addendum hereby incorporates by reference the EU 2021 Standard Contractual Clauses, which have been adopted for use by the FDPIC with certain modifications. The Parties are deemed to have accepted, executed, and signed the EU 2021 Standard Contractual Clauses where necessary in their entirety (including the annexures thereto).

(b)     The Parties agree that any references to sections, annexures, exhibits, modules and choices within the Standard Contractual Clauses as set out in this Section 1.3 of these Switzerland Terms shall be deemed to be the same as the cognate and corresponding references to sections, annexures, exhibits, modules, and choices within any appropriate, updated Standard Contractual Clauses as may be applicable from time to time pursuant to the Addendum.

(c)     For the purposes of the annexures to the EU 2021 Standard Contractual Clauses and any substantially similar Standard Contractual Clauses which may be adopted by the relevant authorities in the future:

                             i.         Annex I(A): The content of Annex I(A) is set forth in Part A (List of Parties) of Exhibit A (Details of Processing) of the Addendum.

                            ii.         Annex I(B): The content of Annex I(B) is set forth in Part B (Description of Transfer) of Exhibit A (Details of Processing) of the Addendum.

                           iii.         Annex I(C): The content of Annex I(C) is set forth in Section 1.3(d) of these Switzerland Terms.

                           iv.         Annex II: The content of Annex II is set forth in Appendix I to Exhibit A (Technical and Organizational Security Measures) of the Addendum.

                            v.         Annex III: The content of Annex III is set out in Appendix II to Exhibit A (List of Contracted Processors) of the Addendum.

                           vi.         The Parties agree to apply the following modules:

(A)              With respect to any Controller-to-Processor Restricted International Transfers, the Parties agree to implement Module Two of the EU 2021 Standard Contractual Clauses.

(B)              With respect to any Processor-to-Sub-Processor Restricted International Transfers, the Parties agree to implement Module Three of the EU 2021 Standard Contractual Clauses.

(C)              With respect to any Processor-to-Controller Restricted International Transfers, the Parties agree to implement Module Four of the EU 2021 Standard Contractual Clauses.

(d)   The Parties further agree to the following choices under the EU 2021 Standard Contractual Clauses:

                             i.         Clause 7: The Parties choose not to include the optional docking clause.

                            ii.         Clause 9(a)(Applicable only when Modules 2 and/or 3 apply) The Parties choose Option 2, “General Written Authorization,” and the time period set forth Section 6.4 of the Addendum (Sub‑processing). The procedures for designation and notification of new Contracted Processors are set forth in more detail in Section 6 of the Addendum (Sub‑processing).

                           iii.         Clause 11: The Parties choose not to include the optional language relating to the use of an independent dispute resolution body.

                           iv.         Clause 13 (Annex I.C)(Applicable only when Modules 2 and/or 3 apply) The competent authority shall be the FDPIC. Nothing about the Parties’ designation of the competent Supervisory Authority shall be interpreted to preclude Data Subjects in Switzerland from applying to the FDPIC for relief.

                            v.         Clause 17: The clauses shall be governed by the laws of the Republic of Ireland.

                           vi.         Clause 18: The Parties agree that any dispute arising from the Standard Contractual Clauses shall be resolved by the courts of the Republic of Ireland. The Parties’ selection of forum may not be construed as forbidding Data Subjects habitually resident in Switzerland from suing for their rights in Switzerland.

                         vii.         References to “Regulation (EU) 2016/679” and specific articles therein shall be replaced with references to the FADP and the equivalent articles or sections therein, insofar as there anyRestricted International Transfers subject to Swiss Data Protection Laws.

                        viii.         The Standard Contractual Clauses also protect the data of legal entities until the entry into force of the revised FADP.

1.4.   In cases where the Standard Contractual Clauses apply and there is a conflict between the terms of the Addendum and the terms of the Standard Contractual Clauses, the terms of the Standard Contractual Clauses shall prevail with regard to the Restricted International Transfer in question.

United Kingdom

1.1.   Definitions.

(a)     “UK Data Protection Laws” includes the Data Protection Act 2018 and the UK GDPR (as defined below).

(b)     “UK GDPR” means the United Kingdom General Data Protection Regulation, as it forms part of the law of England and Wales, Scotland and Northern Ireland by virtue of section 3 of the European Union (Withdrawal) Act 2018.

(c)     “UK ICO” means the UK Information Commissioner’s Office.

(d)     “UK IDTA” means the International Data Transfer Agreement issued pursuant to Section 119A(1) of the Data Protection Act 2018 and approved by the UK Parliament.

1.2.   Restricted International Transfers. With regard to any Restricted International Transfer subject to UK Data Protection Laws from one Party to the other within the scope of the Addendum, one of the following transfer mechanisms shall apply, in the following order of precedence:

(a)     a valid adequacy decision adopted pursuant to Article 45 of the UK GDPR.

(b)     the UK IDTA.

(c)     any other lawful data transfer mechanism, as laid down in the UK Data Protection Laws, as the case may be.

1.3.   UK IDTA.

(a)     The Addendum hereby incorporates by reference the UK IDTA. The Parties are deemed to have accepted, executed, and signed the UK IDTA where necessary in its entirety.

(b)     For the purposes of the tables to the UK IDTA:

                                 i.       Table 1: The information required by Table 1 appears within Part A (List of Parties) of Exhibit A (Details of Processing) of the Addendum.

                                ii.       Table 2:

(A)   The UK IDTA shall be governed by the laws of England and Wales.

(B)   The Parties agree that any dispute arising from the UK IDTA shall be resolved by the courts of England and Wales.

(C)   The Parties’ controllership and data transfer roles are set out in Part A (List of Parties) of Exhibit A (Details of Processing) of the Addendum.

(D)   The UK GDPR applies to the Data Importer’s Processing of the Personal Data.

(E)   The Addendum and the Agreement set out the instructions for Processing Personal Data.

(F)   The Data Importer shall Process Personal Data for the time period set out in Part B (Description of Transfer) of Exhibit A (Details of Processing) of the Addendum. The Parties agree that either Party may terminate the UK IDTA before the end of such time period by serving one month’s written notice.

(G)  The Data Importer may only transfer Personal Data to authorized Contracted Processors (if applicable), as set out within Section 6 of the Addendum (Sub‑processors), or to such third parties that the Data Exporter authorizes in writing or within the Agreement.

                              iii.       Table 3: The content of Table 3 is set forth in Part B (Description of Transfer) of Exhibit A (Details of Processing) of the Addendum and may be updated in accordance with Section 3.3 of the Addendum (Processing of Personal Data) and Section 15 of the Addendum (Updates to Exhibits to this Addendum).

                               iv.       Table 4: The content of Table 4 is set forth in Appendix I to Exhibit A (Technical and Organizational Security Measures) and may be updated in accordance with Section 3.3 of the Addendum (Processing of Personal Data) and Section 15 of the Addendum (Updates to Exhibits to this Addendum).

(c)     Part 2 (Extra Protection Clauses) and Part 3 (Commercial Clauses) of the UK IDTA are noted throughout the Addendum.

(d)     The terms contained in Exhibit C to the Addendum supplement the UK IDTA.

(e)     In cases where the UK IDTA applies and there is a conflict between the terms of the Addendum and the terms of the UK IDTA, the terms of the UK IDTA shall prevail.

United States of America.

1.1.   Applicability. Wherever the Processing pursuant to the Addendum falls within the scope of United States Data Protection Laws (defined below), the provisions of the Addendum and this Section shall apply to such Processing.

1.2.   Definitions.

(a)     “United States Data Protection Laws” include, individually and collectively, enacted state and federal laws, acts, and regulations of the United States of America that apply to the Processing of Personal Data, as may be amended from time to time. Such laws include, without limitation:

                                 i.        the California Consumer Privacy Act of 2018, as amended, including as amended by the California Privacy Rights Act of 2020 (Cal. Civ. Code § 1798.100 et seq.)., and the California Consumer Privacy Act Regulations, together with all implementing regulations;

                                ii.        the Colorado Privacy Act, Colo. Rev. Stat. § 6-1-1301 et seq., together with all implementing regulations;

                              iii.        the Connecticut Act Concerning Data Privacy and Online Monitoring, Pub. Act No. 22015;

                               iv.        the Utah Consumer Privacy Act, Utah Code Ann. S 13-61-101 et seq.; and

                                v.        the Virginia Consumer Data Protection Act, Va. Code Ann. § 59.1-571 et seq.

(b)     “Personal Data Breach” (as used in the Addendum) includes “Breach of Security” and “Breach of the Security of the System” as defined under applicable United States Data Protection Laws.

(c)     The terms “Business Purpose”, “Commercial Purpose”, “Sell”, and “Share” shall have the same meanings as under applicable United States Data Protection Laws, and their cognate and corresponding terms shall be construed accordingly.

1.3.   Processing of Personal Data.

(a)     The Party acting as Controller discloses its Personal Data to the Party acting as Processor or Sub-Processor solely for: (i) valid Business Purposes; and (ii) to enable the Party acting as Processor or Sub-Processor to perform the Services.

(b)     The Party acting as Processor or Sub-Processor shall not: (i) Sell or Share the other Party’s Personal Data; (ii) retain, use or disclose the other Party’s Personal Data for a Commercial Purpose other than providing the Services specified in the Agreement or as otherwise permitted by United States Data Protection Laws; (iii) retain, use, or disclose the other Party’s Personal Data except where permitted under the Agreement nor (iv) combine  the other Party’s Personal Data with other information that  the Party acting as Processor or Sub-Processor Processes on behalf of other persons or that the Party acting as Processor or Sub-Processor collects directly from the Data Subject, with the exception of Processing for Business Purposes. The Party acting as Processor or Sub-Processor certifies that it understands these prohibitions and agrees to comply with them.

1.4.   Termination. Upon termination of the Agreement, the Party acting as Processor or Sub-Processor shall, as soon as reasonably practicable, destroy all Personal Data it has Processed on behalf of the Party acting as Controller after the end of the provision of Services relating to the Processing and destroy all copies of the Personal Data unless applicable law requires or permits storage of such Personal Data.